或許你在媒體看過傳統產業進行數位轉型的故事，But 你有聽過非常傳統又 local 的市場百年豬肉攤，也可以進行數位轉型嗎？且最初推動這計劃的人，不是所謂的年輕第二代，而是 53 歲的媽媽本人，將一家傳統的豬肉攤翻轉成，擁有上百名鐵粉的線上香腸店！而這故事就在台灣北部的瑞芳市場，悄悄地發生！

聽到傳統豬肉攤你第一個聯想到什麼？是不是市場老闆吆喝的聲音與用力剁肉的狠勁？但你想不到的一場百年傳統豬肉攤數位轉型，正悄悄地在瑞芳市場慢慢發生，而這個夢想的推手，就是當年 26 歲、剛從國外闖蕩回來的年輕女孩──Jacy。.

加拿大UBC學士、日本東京大學研究所畢業的Ariel，擁有人人稱羨學歷的她，其實也在畢業後面臨大多數畢業生的問題-不知道自己興趣在哪、選錯第一份工作。這次麥可故事貿易公司特別邀請到在東京新創公司工作的Ariel，來分享職涯選擇上我們可以避免的錯誤，並用她第一線在日本工作的角度，帶大家一窺日本轉職與派遣職場文化。

Josephin 過去在日本曾有兩份工作經驗，但第一份在大公司工作後，便覺得不是自己想要的職涯方向、第二份則是遇到沒那麼好的新創公司老闆，讓她在第三次的轉職過程中，不斷思考自己未來真正想要的是什麼，因此即便在第三份工作的轉職過程中，錄取了人人稱羨日本航空公司的空姐工作，並達成了她過去從小想當空姐的一個夢想，她卻選擇了放棄。